armed islamic group معنى

• الجماعة الإسلامية المسلحة

• armed    adj. مسلح, مزود با ...
• islamic    adj. مسلم
• islamic group    الجماعة الإسلامية ...
• group    n. قطيع, مجموعة, ج ...

أمثلة

1. A nearby mountain was described as a major Armed Islamic Group (GIA) base; the GIA is thus presumed to be responsible.
   وقد تم وصف جبل قريب كقاعدة رئيسية للجماعة الإسلامية المسلحة وبالتالي يفترض أن هذه الجماعة هي المسؤولة.
2. With the decline of the Armed Islamic Group of Algeria (GIA), the GSPC was left as the most active rebel group, with about 300 fighters in 2003.
   في ظل تراجع الجماعة الإسلامية المسلحة؛ باتت الجماعة السلفية للدعوة والقتال أنشط مجموعات المتمردين على الساحة وقد وصل عدد مقاتليها عام 2003 إلى حوالي 300.
3. However, given the Sudanese supports for the Islamists in Algeria amidst the Algerian Civil War at 1990s, Algeria had distrusted Sudan and therefore had secretly supported the self-determination of South Sudan and Darfur from Sudan in response for Omar al-Bashir's supports for the Armed Islamic Group of Algeria.
   وبالنظر إلى الدعم السوداني للإسلاميين في الجزائر في خضم الحرب الأهلية الجزائرية في تسعينيات القرن الماضي، فإن الجزائر لم تثق بالسودان، وبالتالي دعمت سراً تقرير مصير جنوب السودان ودارفور من السودان رداً على دعم عمر البشير للمسلحين.